Quantcast
Channel: Sprache – Edition Blaes
Browsing all 15 articles
Browse latest View live

Der Journalist Rainer Doh über „Schreibe und Spreche“

Den Journalisten Rainer Doh kenne ich schon viele Jahre und liebe seine kluge, ironische und messerscharfe Schreibe. Sein Blogbeitrag über „Schreibe und Spreche“ hat zwar schon ein paar Jährchen auf...

View Article



Textkritik im Literaturcafé

Wer viele Texte liest, weiß um das Leiden des Literaturkritikers Malte Bremer, wenn er z. B. „Die Beschleunigung der Angst“ bespricht, oder „Sämtliche Gottesbeweise“. Nicht erfahrenen Autoren (auch...

View Article

Wortarten

In der deutschen Sprache gibt es zehn Wortarten. Nomen (Sustantive, Hauptwörter) = Anstand, Tasse, Wahrheit Artikel (Geschlechtswörter) = der, die, das (bestimmte Artikel), ein, eine, einer...

View Article

Heureka – ich habe einen Text von Magnus Klaue kapiert

Bin ich doch zufällig vorhin über einen Text von Magnus Klaue gestolpert, den ich gelesen + verstanden habe. Er kann also, wenn er will. „Leicht“ eingängig ist dieser Text zwar auch nicht, aber man...

View Article

Wörter wie Patronen

Vergangenes Jahr ist der Schriftsteller Wolfgang Herrndorf gestorben, das heißt, er hat sich angesichts seines nahen Todes das Leben genommen und am 26. August 2013 erschossen. Bis kurz vor seinem...

View Article


Fremdwörter in „Schillers Glocke“

Ein anschauliches und höchst amüsantes Video über die wahre deutsche Sprache. Thomas Freitag über Schillers „Glocke“. Sehenswert und gut für die Lachmuskeln. Der Beitrag Fremdwörter in „Schillers...

View Article

Übersetzungstest

Der Beitrag Übersetzungstest erschien zuerst auf Edition Blaes.

View Article

Die Abenteuer des Stefón Rudel

Bin in den Weiten des Internets heute mal wieder über ein Buch bzw. eine Buchbesprechung gestolpert. Nicht neu, geschweige denn aktuell, aber immer wieder amüsant: Auf Klopfers Web gibt es eine...

View Article


Bildungsferne Rosinenpicker

Mein aktiver Wortschatz, also die Wörter, die ich nicht nur kenne (passiver Wortschatz), sondern auch “aktiv” benutze, beim Sprechen und Schreiben, ist relativ hoch. Das liegt vermutlich daran, dass...

View Article


Der kleine Unterschied: scheinbar/anscheinend

Angeblich gehören diese Wörter zu den meist verwechselten in unserer Sprache. Aber wo genau liegt der Unterschied zwischen scheinbar und anscheinend? Im Grunde ist es ganz einfach: Manuela hat...

View Article

Wie man Sprache verhunzt: Gendersprech

Bereits in der Überschrift ist ein Wort zu sehen, das ich grauenhaft finde: Sprech. Wer – zum Teufel – hat diesen Begriff eigentlich erfunden? Ich glaube, wir haben ihn George Orwell und seiner...

View Article

Der Journalist Rainer Doh über “Schreibe und Spreche”

Den Journalisten Rainer Doh kenne ich schon viele Jahre und liebe seine kluge, ironische und messerscharfe Schreibe. Sein Blogbeitrag über “Schreibe und Spreche” hat zwar schon ein paar Jährchen auf...

View Article

Show, don’t tell

"Show, don't tell!" (Zeigen, statt erzählen!) ist ein Grundsatz in der Schreibkunst.

View Article


Erzählperspektiven

Erzählperspektiven beziehen sich auf die Position oder den Standpunkt, von dem aus eine Geschichte erzählt wird.

View Article

Viel Arbeit für wenig Brot – aus dem Leben eines Übersetzers

Ich lese viel, auch viele übersetzte Bücher. Und ich kenne drei Übersetzerinnen und weiß von ihnen, wie (unverschämt) wenig Honorar sie für ihre anstrengende, zeitintensive + kreative Arbeit bekommen.

View Article

Browsing all 15 articles
Browse latest View live




Latest Images